李奧帕德(1887-1948)所寫的《沙郡歲月》,是他長年與土地、鄉野、沼澤、溪河、森林,各種動植物相親相愛的記錄,癡迷之愛的結晶,所以它不僅是一本有關科學和自然學的書,也是作者對自然環境、個體、及與人的關係之歷史回顧。這本書不僅是作者就現狀的統計和分析,也是他對所愛者的本質、特徵與生死的哲學沉思;它不僅是浪漫主義的自然風景散文詩集,也不僅是對個體細心深隽的刻畫,而是把自然和人類作為一個有機的整體來看待。在人與自然關係瀕臨破裂的20世紀,作者以「社區」來描寫生態系統,提出「大地社區」(land community)和「生物群落」(biotic community)的觀念;因為他認為倫理不僅僅只屬於人,自然界也有著屬於它們的倫理。
紐約公共圖書館把這本書列為人文類「世界之書」十大必讀的書之一,被稱為生態平等主義的聖書,與《瓦爾登湖》並譽為自然人文寫作的典範;李奧帕德也被尊稱為環境倫理學的先知。該書分為四部份:第一部份是他在沙郡的小木屋中,就不同季節的自然變化作出的觀察短文,按月份編輯出來;第二部份是他在職業生涯中,在不同地方的自然觀察感悟;第三部份是他對自然、及大自然與人的關係的主要思考;第四部份是大地哲學倫理觀集中的闡述。
親子共讀小小一段
本期談的是對第一部份——沙群年記——的感悟,標題的美和動感。一月:雪融;二月:年輪洩露的歷史;三月:春雁之鳴;四月:空中之舞;五月:自阿根廷歸來;六月:一首關於釣魚的田園詩;七月:大草原生日的葬禮;八月:青草地;九月:合唱的矮森林;十月:暗金色;十一月:如果我是那風;十二月:雪地上的松樹……作者對自然的觀察細如髮絲;詞語則「甚具創意與個人風格,清簡、含蓄、凝練」;文中散發著幽默感;是現實與浪漫的交織,「在浮木後面是溫暖的」,但他心不安於這溫暖,願作伴隨南飛大雁的風;在自然中的沉思雋語,難怪它經常被用作美國文學課程的教材。
這樣的書,是不宜用快速、只求找出中心思想和段落大意的讀書法。讀者們要慢慢梳理,像喝功夫茶般;細細品味,像插花;時而沉思,捨得停頓;打開想像的翅膀,作鍾情於大地自然的作者夥伴。每天讀一小段,和孩子一起讀一小段,會是最迷人的時光,因為會使人變得更「自然」。
動物和樹各具特色
一月:雪融。雪在一夜間就開始融化了,「蜷縮在深邃洞穴裡冬眠的臭鼬伸直身體,大膽地拖著肚皮穿過雪地……」作者想像和沉思,臭鼬的蹤跡「仿佛顯現了一種對於俗務的漠然……正在追求一個遙不可及的東西。」他繼續跟隨觀察,「試圖瞭解它的心態和意慾,想看看它是否有任何目的。」
心靈和美是一月的觀察,「一月裡的觀察幾乎可以和雪一樣單純和平靜,也幾乎可以和寒冷一樣持續無綴。」《聖經》論到神的創造時,有這樣的描述: 神「定節令、日子、年歲……祂看著一切所造的都甚好。」作者又看到了一隻田鼠「濕淋淋地急速橫過臭鼬的路徑。」為甚麼?很可能是它辛苦所挖的,隱秘地埋在草地中的洞穴,在雪融後暴露出來了,這「清醒冷靜的公民」遇到了麻煩。毛腳鵟、櫟樹、兔子、貓頭鷹,一月的大自然,在作者的眼中,各具特色。
讀者朋友們,你可有和你的孩子在一月的雪地上,一起觀察過、並「心裡仍不住地思索著」動物和樹呢?@
◎權陳
