女兒嫌我思想太守舊

     我是一個十分傳統的媽媽，可惜在北美長大的女兒卻生性反叛、沒有道德規條。她在19歲時，就開始跟一個白人同居，當時我非常反對，但她一意孤行搬了出去；我勸她，她說現在是甚麼時代，同居、試婚普遍之極。過了半年，她和男友分手後搬回家，但並不覺得自己有甚麼不對，我再跟她重申我的立場，但女兒仍然覺得我守舊。我該怎樣做？
                                                                                                                                                                                               憂心媽媽

憂心媽媽：
        謝謝來信。面對妳與成年女兒間的矛盾，與其問「我該怎樣做？」建議改問：「我可以怎樣做？」:
        (一)既不妥協，又不傷害母女感情的做法：妳之所以反對女兒的看法及做法，只因妳愛她、關心她的幸福，可是，如果妳一直把焦點放在妳的傳統規條上，並以此來勸阻，甚至期望女兒改變，恐怕妳倆只會陷入更深、更長的抗爭中。同一屋簷下，妳繼續妳的審裁，她一如既往地認定妳守舊不變通，卻感受不到妳對她的愛和接納；有一日，她找到所愛，可能又再度離家。何不試試超越爭拗的框框，以尊重及開明的態度，談論雙方的見解，建立共識。讓女兒知道，妳愛她，並尊重彼此的不同，信任她有能力為自己的幸福，尋找和建立有意義的親密關係；就是因為愛，所以對她一些危害自己的做法未能認同，不過，仍會尊重她的選擇，也希望她能尊重妳的立場。一旦她累了、受傷了，家門仍會為她打開，妳仍願意成為她的安慰及支持。
        (二)為母者最大的挑戰是，一方面希望女兒獨立自主、有自己的見地和處事的能力；但，潛意識裡，卻盼望女兒成為自己心目中的女兒，或像自己，所以一旦女兒真的長大成人，能自作主張，她的所想所做，便不一定如妳所願，甚至是與妳的背道而馳，此時的妳，需要接受她已不再是一個事事需要母親關注、安排及保護的小女孩；接納她已是成年人的這個事實。這並不代表她不再需要妳對她的關愛，接納和肯定。成年的她所需要的，是一位可以信賴而資深的同行的好朋友，好導師，和永不放棄她的好母親。親密健康的母女關係，建基於了解和尊重。要向女兒說明妳的新角色，便需回顧妳倆過往的溝通模式，找出及除掉一些不健康的溝通說話及態度，例如：說教式、批判、強加期望、情緒失控、人身攻擊等語句。同時，找出需要學習的健康溝通方式，以改善及重建彼此的關係，如：以同理心去聆聽對方的想法及感受、接納不同意見、態度尊重真誠、只在對方需要諮詢時才提出意見，並接受對方不一定採納妳的提議等，不一而足。
        說時容易做時難，但如果母女關係是妳所重視的，妳就得下定決心，並付諸行動。有時一個人看不清那麼多，鼓勵妳尋找專業輔導，找出母女溝通的問題、學習溝通藝術、改善母女關係。
        祝願母女倆早日復和，共享有意義和親密的母女情。
                                                                                                                                                                                                          古小姐
                                                                          (如有情緒、親子、夫婦關係等困擾，可致電角聲家庭中心查詢：626-281-9280)@