疫情補助金
資格：符合以下條件的美國公民或永久居民
‧2019年總收入不超過$12,200(已婚夫婦不超過$24,400)
‧不需要也沒有計劃提交2019年的聯邦所得稅申報表
非申報者需要提供資料：
‧全名，當前郵件地址和電子郵件地址
‧出生日期和有效的社會保險號
‧銀行帳號，類型和路由號(如果有)
‧您今年初從IRS收到的身份保護個人識別碼(IP PIN)(如果有)
‧駕駛執照或州簽發的身份證件(如果有)
‧為每個符合條件的孩子提供：姓名，社會安全號或領養納稅人識別碼及其與您或您的配偶的關係
您可以通過非申報者方式向國稅局免費提供必要的資料：
1.點擊此連結 https://www.freefilefillableforms.com/#/fd/EconomicImpactPayment
2.通過提供您的電子郵件地址和電話號碼創建一個帳戶；並建立用戶名和密碼。
3.輸入您的申請狀態(單身或已婚共同申請)和個人資料。注意：除非您與在2019年是軍人的配偶共同報稅，否則請確保為您(以及您的配偶，如果您已在2019年底結婚)提供有效的社會保險號。對於要索取經濟影響補助金的每個受撫養人，請確保您具有有效的社會保險號或領養納稅人識別號。
4.如果有人可以聲稱您為受撫養人或您的配偶為受撫養人，請點選其項目方框。
5.填寫您的銀行資料(否則國稅局將郵寄支票給您)。
6.輸入個人資料以進行驗證。您將需要駕駛執照(或州簽發的ID)資料。如果您沒有，請將其留空。
7.您將收到來自客戶服務部的電子郵件，確認您已經成功提交了資料，或者告訴您填的資料有問題以及如何糾正。
完成以上步驟後，您無需採取任何其他措施。國稅局將使用您提供的資料來確定您的資格和付款金額，並向您發送經濟影響補助金。(請致電角聲社區中心查詢及申請：626-286-2600)
緊急托兒資金
自4月10日起，加州州長紐森批准了在疫情中，為符合收入標準的急救人員和其他特定工作者，提供專項托兒資金。
誰是特定工作者？
根據紐森州長的第N-33-20號行政命令：官方連結 https://covid19.ca.gov/img/Executive-Order-N-33-20.pdf，特定工作者隸屬在“在加州列出的16個關鍵基礎設施領域(即醫療保健，緊急服務，糧食和農業等)工作，並且其工作將會影響到加州居民的健康及民生各個領域。”
我如何知道自己符合申請資格？
想申請的家庭必須符合以下條件：
•屬於特定工作者
•需要使用托兒服務，才能完成其相關工作
•無法在家工作
•符合收入標準
•如果是雙親家庭，雙親都必須是特定工作者。除不是特定工作者的家長，其沒有能力照顧孩子
托兒資金會提供多久？
除非紐森州長延期，符合資格的家庭可領托兒資金直到2020年6月30日為止。
我該如何申請？
•請致電(888)922-4453以了解您的資格及托兒服務選項
•或是查詢您當地的資源轉介機構獲取更多信息，或登錄網站： www.ccala.net/connect-to-child-care/
英文資訊請參見： https://drive.google.com/open?id=1dL_2JhvkjcLN2tqCFL6ZdPnr4g68pV8r@