參觀台北「國立故宮博物院」時，特別關注一件鎮館之寶，那是晚清期間的「翠玉白菜」。這件精品原先擺放在紫禁城的永和宮，猜測是光緒皇帝的瑾妃，嫁入宮廷時的嫁妝之一。「翠玉白菜」受眾人喜愛的原因，乃在於它栩栩如生的雕工，以及平民化令人可親的題材。
據說，做成「翠玉白菜」的那塊翡翠，是有裂痕和斑塊的，但，經過大自然用時間來彩繪的色澤，配合獨具慧眼的工匠，最後，把這些瑕疵轉化一尊巧奪天工的藝術品。聞說，晚清期間有六件「翠玉白菜」，台北故宮收藏三件（另外兩件分別是翠玉白菜花插和翠玉小白菜），中國北京故宮和天津博物館各有一件，慈禧太后陪葬品中也有一件，可惜被盜墓者偷走了。
一件藝術珍品之所以名貴，除了原材料要好之外，也得靠曇工匠們的技巧，然而「翠玉白菜」的原材料卻並非那樣完美，更滿有瑕疵！但， 一般人看來有瑕疵的東西，到了匠人的手中，卻能化腐朽為神奇。我們若能從這種角度來看事物，就可以領略創造主和受造物之間的關係。每個人的恩賜與才幹都不一樣，我們雖不完美，但創造主卻可以在我們身上，展現祂的美善和美意。不過，從美學的角度來看，有時缺陷也是一種「美」，名之為「缺陷美」，斷臂的維納斯雕像和「翠玉白菜」不就是最佳的明證嗎？
@梁振森