進退兩難
我從年輕就守寡，直到女兒去到美國唸書，我再婚了，丈夫對我很好。後來朋友邀我到美國來一起投資，女兒也說要給我養老，於是移民來美，先生為保國內穩定的工作，沒有跟我。現在，我的生意垮了，無顏回國，女兒勸我留在美國，說她會養我。但是在美國當窮人受很多限制，女兒又忙，還有公婆要照顧。我羨慕別人夫妻可以攜手協老，我卻在這裏孤單一人，很多的無奈，每夜深思，不得入眠，請問有什麼方法可以幫助我走出這個進退兩難的困境嗎？
王嫂
親愛的王嫂：
很多人步入中年，為了把握所剩不多的機會，會願意下比較大的賭注，來圓自己人生的夢想。但是如果事與願違，到了晚年發現不但夢沒有圓，而且原來美好的基礎也受到折損，內心的遺恨往往錐心刺骨。而您的情況尤其不容易，除了經濟的困境以外，還夾雜了親情和愛情之間的掙扎。
其實人生如戲，戲碼難料。我們在每一個當刻，只能做當時看起來最好的決定。當情勢發展不如預期，我們必需順勢找到最佳對應策略，所謂山不轉路轉，路不轉人轉，如果我們能夠容許自己有這個寬度，人生的路比較不會走進死胡同。在這裏提供您幾個方向去思考，或許可以給您一點轉褱的空間。
挑戰自己的思維
有時候我們之所以進退兩難，是因為從我們成長的文化環境中，不知不覺內化了一些僵硬的對錯意識，形成絕對思維，因而限制了我們的選擇。這些絕對思維在意識層面下運作，不容易覺查，包括 “一定會”、”萬不能”、”永遠”、”絕不”。這些絕對思維容易導致我們誤判情節錯失良機。以您的情況為例，建議您找個時間好好問自己，生意失敗真的不能回國嗎？別人的眼光真的比自己的精神生活品質還重要嗎？我認為一定要維護的是什麼？我為此付了什麼代價？真的值得嗎？
改變可以改變的事實
生意失敗是個改不了的事實，女兒忙，又要照顧公婆也是個改不了的事實。可是回不了中國，卻只是個選擇而己。常言道：少年夫妻老來伴，女兒再貼心，她也有她的路要走，惟有老伴可以厮守一生。來信中也提及你羨慕別人夫妻可以攜手協老，那何不試試改變自己的心態，放下別人會看不起你的假設，收拾行裝，回國再續鴛鴦夢。至於女兒，雖遠隔重洋，但仍可以做一些事來維繫母女情。例如，學著利用網路書信來表達愛意，偶爾來美聚聚。
神學家尼布爾在他的著作－寧靜的祈禱文，有三句非常著名的話：神啊，求你賜給我一顆寧靜的心，去接受不能改變的事；賜給我信心和勇氣，去改變能改變的事；賜給我智慧，去分辨這兩者的不同。祝福您能在困境中開創人生的新頁。
ADDＩＮＦＯ
◎ 角聲家庭中心